Tras hacer esperar a Ruth y Edith Hernández (hermanas de Israel) por más de una hora en la Oficialía 02 del Registro Civil, con sede en la comunidad indígena de Tetelcingo, Núñez Carbajal finalmente entregó la orden de traslado que, en estos casos, es necesaria para trasladar un cuerpo de un punto a otro.
Sin embargo, para el momento en que firmó el documento, los restos de Israel Hernández ya se encontraban en la capital de Morelos.
"No tuve ninguna demora; lo que pasa es que nosotros tenemos que solicitarle toda la información a detalle a la dirección general, de quien administrativamente dependemos, y más en estos asuntos tan delicados como es el tema de Tetelcingo", se excusó el funcionario, quien llegó a su oficina dos horas tarde.
Núñez Carbajal explicó que el procedimiento para trasladar un cuerpo exhumado requiere la autorización del Registro Civil, si bien la FGE tenía la libertad de realizar la exhumación sin dicho consentimiento.
"El trámite es así: una vez que el Ministerio Público gira el oficio para solicitar el traslado, nosotros emitimos la orden; una vez hecho esto, se procede a transportar el cuerpo", explicó.
El propio encargado de la Oficialía 02 del Registro Civil de Cuautla reconoció que la dependencia estatal pudo haber incurrido en un error, aunque lo minimizó, dadas las circunstancias:
"Al parecer sí, pero en este caso no hay ningún problema, porque la Fiscalía y los familiares están trabajando juntos y únicamente emitimos la orden de traslado".
Una vez firmada la orden de traslado, incluso de forma extemporánea, y agregados los datos personales de Israel Hernández al resto de documentos ahora que su cuerpo ha sido identificado, se espera que en el transcurso de hoy el Registro Civil finalmente emita el acta de defunción correspondiente.